عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )

1182

هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )

الإقرار و الاعتراف بالذنب 1 - ما أخلق من عرف ربهّ أن يعترف بذنبه 9639 . 2 - نعم شافع المذنب الإقرار 9937 . 3 - لا اعتذار أمحى للذّنب من الإقرار 10671 . 4 - يستثمر العفو بالإقرار أكثر ممّا يستثمر بالاعتذار 11014 . 5 - الاعتراف شفيع الجاني 2207 . 6 - الإقرار اعتذار 179 . إقراض الله 1 - من أقرض اللّه جزاه 8072 . و ركوع . اقرار و اعتراف 1 - چه شايسته و سزاوار است كسى كه پروردگارش را مى شناسد آنكه بگناه خود اعتراف و اقرار نمايد ( كه بهترين وسيله براى آمرزش خواهد بود ) . 2 - خوب شفاعت كننده گنهكار است اقرار ( و اعتراف بگناه ) . 3 - عذر خواستنى محو كننده‌تر براى گناه از اقرار و اعتراف نيست . 4 - عفو بوسيله اقرار ثمره‌اش بيشتر از آنچه بسبب اعتذار و پوزش طلبيدن خواهد بود ( زيرا كه گنهكار با اقرارش مى فهماند من اين كار را كردم و براى هر گونه تلافى حاضرم ) . 5 - اعتراف نمودن بگناه شفاعت كننده گنهكار است . 6 - اعتراف بگناه ( در برابر خالق يا مخلوق ) پوزش طلبيدن است . وام دادن به خدا 1 - هر كه به خدا قرض دهد ( يعنى براى خاطر او ) خداوند او را ( چند برابر )